بازی Alan Wake 2 بالاخره بعد از بیش از یک دهه، در سال گذشته منتشر شد. عنوانی که نسبت به نسخه اولش، بیشتر روی المان‌های وحشت و بقا تمرکز داشت و تجربه‌ای به مراتب ترسناک‌تر بود. این بازی، داستان آلن ویک را ادامه می‌دهد که حالا در Dark Place گیر افتاده و باید به کمک یک مامور FBI با نام ساگا اندرسون، از آنجا فرار کند. ساخته رمدی با روایت داستانی پیچیده و درگیرکننده، تبدیل به یکی از بهترین بازی‌های سال 2023 شد.

صداپیشگان بازی Alan Wake 2

مثل هر بازی داستان محور دیگری، صداپیشگان در بازی آلن ویک 2 نیز وظیفه مهمی بر عهده داشتند. وظیفه‌ای که به خوبی از پس آن بر آمدند و کاراکترهایی را به تصویر کشیدند که علاوه بر جذابیت، از مرموز بودن خاصی نیز برخوردارند. در این مقاله، قصد داریم تا اصلی‌ترین صداپیشگان بازی Alan Wake 2 را به شما معرفی کنیم. فقط توجه کنید که عده کمی از صداپیشگان نسخه اول، در قسمت دوم هم حضور دارند؛ پس باید منتظر نام‌های جدید زیادی باشید.

داگ کاکل (Doug Cockle) در نقش رابرت نایتینگل

صدا پیشه شخصیت Nightingale در بازی آلن ویک 2

اولین برخورد شما با این بازی، زمانی اتفاق می‌افتد که نه در نقش آلن ویک و یا ساگا اندرسون، بلکه در نقش رابرت نایتینگل بازی می‌کنید. البته این مدت زمان بسیار کوتاه بوده و شما تنها قتل او را به دست فرقه Cult of Tree می‌بینید. با این حال، این مامور FBI نقش بسیار مهمی به خصوص در اوایل بازی دارد. مرگ او، پای ساگا اندرسون و الکس کیسی را به بازی باز می‌کند و به مرور با داستان آلن ویک و Dark Place ارتباط بر قرار می‌کند. نایتینگل حتی اولین باس فایت این بازی هم به شمار می‌رود و در کل نقش قابل توجهی دارد.

وظیفه صداپیشگی این کاراکتر، با داگ کاکل است. اگر سری بازی‌های The Witcher را تجربه کرده باشید، قطعا صدای او در نقش گرالت را شنیده‌اید. این صداپیشه کهنه‌کار، سابقه درخشانی در صنعت بازی‌های ویدیویی داشته و در بازی‌های زیادی ایفای نقش کرده است. از جمله کارهای دیگر او، می‌توان به صداپیشگی در بازی‌هایی مثل Tails of Iron، SpellForce 3 و The First Descendant اشاره کرد. او همچنین نقش کوتاهی در سریال تلوزیونی تحسین شده Band of Brothers هم داشته است.

پیتر فرنزن (Peter Franzén) در نقش برادران کاسکلا

صدا پیشگان شخصیت های اصلی بازی آلن ویک 2

برادران کاسکلا اگرچه شاید به اندازه بقیه کارکترها تاثیر مستقیم زیادی روی روند داستان نداشته باشند، اما همچنان کاراکترهای مهمی به شمار می‌روند. این دو برادر که ایلمو و جاکو نام دارند، تبلیغات خنده‌داری در تلوزیون دارند که در مورد کافی شاپ مخصوصشان است. علاوه بر این‌ها، در اوایل بازی آن‌ها می‌توانند راهنمایی‌های ارزشمندی به کاراکتر ساگا اندرسون درباره پیشینه‌اش بدهند.

هر دو برادر، توسط پیتر فرنزن به تصویر کشیده می‌شوند. این اولین تجربه او در صنعت بازی‌های ویدیویی بود و قبلا بیشتر در حوزه سینما و تلوزیون فعالیت می‌کرد. از آنجایی که این بازیگر اصالت فنلاندی دارد، بیشتر آثارش متعلق به این کشور است. با این حال، او در برخی فیلم‌های اکشن آمریکایی مثل The Gunman و Black Lotus هم ایفای نقش کرده است. معروف‌ترین نقش فرنزن، در سریال Vikings است. جایی که او نقش پادشاه هرالد فین هیر را بازی می‌کرد.

مارتی سواسالو (Martti Suosalo) در نقش آهتی

معرفی صداپیشگان بازی Alan Wake 2

اولین برخورد ما با کاراکتر آهتی، در بازی Control بود. درست مثل آن بازی، آهتی در آلن ویک 2 هم نقش یک سرایدار متعهد را بر عهده دارد. این کاراکتر را ابتدا می‌توانیم در بخش مربوط به آلن و در استودیوی Mr. Door ملاقات کنیم. بعد از آن، او در بخش‌های مربوط به ساگا هم ظاهر می‌شود و تعاملات جالبی را با این کاراکتر شکل می‌دهد. صداپیشه و بازیگر این کاراکتر دوست‌داشتنی، بازیگر برنده جایزه بفتا، یعنی مارتی سواسالو است.

سواسالو هم مثل برخی دیگر از بازیگران حاضر در این بازی، یک هنرپیشه فنلاندی است که بیشتر در فیلم و سریال‌های این کشور به ایفای نقش پرداخته است. البته برخی از این آثار، در جایگاه بین‌المللی هم شناخته شده هستند؛ مثلا سواسالو در فیلم فنلاندی معروف Nordic Noir بازی کرده که محصول نتفلیکس است. او یک همکاری دیگر نیز با نتفلیکس داشته و در سریال موفق Deadwind ایفای نقش کرده. سواسالو حتی در یک مینی سریال فنلاندی در سال 1993 که اقتباسی از رمان هابیت به شمار می‌رفت، نقش بیلبو بگینز را بازی کرده بود.

ایلکا ویلی (Ilkka Villi) در نقش توماس زین

صدا پیشه شخصیت اصلی بازی Alan Wake | ilkaa Villi

توماس زین یکی از کاراکترهای محوری Alan Wake 2 به شمار می‌رود. از لحاظ ظاهری، او در واقع همزاد آلن است و سرنوشت بسیار مشابهه هم با او دارد. سال‌ها قبل از ویک، این زین بود که در طی روند ساخت یک فیلم، در Dark Place گیر می‌افتد. بعد از اینکه آین هم به این دنیای شوم کشیده می‌شود، سعی می‌کند با زین همکاری کند تا از مکان تاریک فرار کنند. این کاراکتر در جریان خود بازی ظاهر نمی‌شود و فقط در کات سین‌های لایو اکشن آن حضور دارد.

بازیگر این شخصیت، درست مثل خود کاراکتر آلن ویک، ایکا ویلی است. اما بر خلاف آلن که فقط صورت ویلی را داشت و صدای آن توسط متیو پورتا تولید می‌شود، توماس زین تماما دستپخت ایکا ویلی است. کاراکتری که تنها فرق ظاهری‌اش با آلن، مدل مو و صورت شیو کرده‌اش است. او در سریال‌های نه چندان معروفی مثل Bordertown، Invisible Heroes و Imaginaerum هم ایفای نقش کرده.

استوارت میلی گان و هری دیستون (Stuart Milligan And Harry Ditson) در نقش تور و اودین اندرسون

معرفی صداپیشگان و دوبلور های شخصیت های اصلی بازی Alan Wake 2

تور و اودین اندرسون از بازی اول برگشته‌اند و در این قسمت، به مراتب نقش مهم‌تری در داستان دارند. این دو برادر که بند موسیقی Old Gods of Asgard را پایه‌گذاری کرده بودند، حالا در خانه سالمندان به سر می‌برند. در ادامه بازی مشخص می‌شود که این دو، ارتباط ویژه‌ای با دیگر شخصیت اصلی بازی، یعنی ساگا اندرسون، دارند.

استوارت میلیگان سابقه درخشانی در تلوزیون دارد و در سریال‌هایی مثل Doctor Who و Tom Clancy’s Jack Ryan حضور داشته است. او همچنین سابقه بازی در آثاری مثل Crossroads و Evil West را هم در کارنامه دارد. هری دیستون هم بازیگری است که بیشتر در فیلم‌های دهه هشتاد میلادی، مثل Top Secret و The Sender ایفای نقش کرده. او اخیرا در آثاری مثل Angel Has Fallen و Woman in Gold هم بازی کرده است.

کریستینا کول (Christina Cole) در نقش آلیس ویک

صداپیشگان و دوبلورهای کاراکترهای بازی آلن ویک 2

شخصیت آلیس ویک، یکی دیگر از کاراکترهایی است که از قسمت اول بازگشته و در نسخه جدید هم حضور دارد. البته اینبار همسر آلن را در خود بازی نمی‌بینیم و حضور او، محدود با کات‌سین‌های لایو اکشن است. آلیس با ضبط ویدیوهایی از خود، در مکان تاریک با آلن صحبت می‌کند و همسرش را راهنمایی می‌کند. در پایان هم شاهد یک پیچش داستانی عالی در شخصیت او هستیم که معادلات را عوض می‌کند.

کریستینا کول، نقش آلیس را در Alan Wake 2 عهده‌دار است. بازیگری که به هیچ وجه با صداپیشگی در بازی‌های ویدیویی غریبه نیست و سابقه خوبی در این زمینه دارد. او صداپیشه NPCهای زیادی در بازی Vampyr است؛ مثل کاراکترهای Carol، Sabrina، Loretta و Thelma. او در دو بازی معروف Call of Cthulhu و Final Fantasy 16 هم به عنوان صداپیشه حاضر بوده است. این بازیگر در سریال تلوزیونی Suits هم، نقش دکتر پائولا آگارد را بازی کرده بود.

دیوید هیروود (David Harewood) در نقش وارلین دُر

صداپیشه شخصیت Warlin Door در بازی Alan Wake 2

آقای در (Mr. Door) شخصیتی بود که اولین بار در بازی کنترل اشاراتی به او شد. با این حال، آلن ویک 2 اولین بازی بود که به طور کامل او را دیدیم. کاراکتری بسیار مرموز که هیچکس دقیقا نمی‌داند هدف او چیست. علاوه بر حضور این کاراکتر در بازی اصلی، وارلین در وظیفه روایت کردن قسمت‌های مختلف دی‌ال‌سی Night Springs را هم بر عهده دارد.

دیوید هیروود، بازیگریست که این شخصیت را در بازی به تصویر می‌کشد. این بازیگر کارنامه نسبتا پرباری دارد و اگر از طرفداران سریال‌های Arrowverse، به خصوص سریال Supergirl باشید، احتمالا نقش‌آفرینی او در قامت شکارچی مریخی را دیده‌اید. او همچنین در سریال تلوزیونی Homeland، The Night Manager، The Acolyte و Sherwood هم ایفای نقش کرده است. هیروود سابقه خوبی هم در حوزه بازی‌های ویدیویی دارد و قبلا در عناوینی مثل Call of Duty: Infinite Warfare، Killzone: Shadow Fall و Battlefield 3، صداپیشگی کرده.

شاون اشمور (Shawn Ashmore) در نقش کلانتر تیم بریکر

صدا پیشگان شخصیت های اصلی بازی آلن ویک 2

یکی دیگر از کاراکترهای آلن ویک 1 که به قسمت دوم هم راه پیدا کرده، کلانتر برایت فالز یعنی تیم بریکر است. این کاراکتر در ادامه به طور مرموزی به Dark Place تبعید می‌شود و در آنجا با آلن ملاقت می‌کند. او همچنین در دی‌ال‌سی این بازی یعنی Night Springs هم نقش کلیدی دارد. بازیگر این شخصیت، شاون اشمور است که پیش از این، در بازی Quantum Break رمدی هم حضور داشته است.

اشمور بازیگری است که در برخی از بزرگترین فیلم‌های هالیوودی حضور داشته و کارنامه پرباری از این حیث دارد. یکی از معروف‌ترین نقش‌های او، کاراکتر بابی با نام مستعار Iceman در فیلم‌های X-Men است. او همچنین یک نقش مکمل در سریال محبوب The Boys داشته. از دیگر آثاری که اشمور در آن‌ها حاضر بوده، می‌توان به سریال The Rookie هم اشاره کرد. این بازیگر در بازی The Dark Pictures: Man of Medan هم به صداپیشگی پرداخته است.

جنینا گاوانکار (Janina Gavankar) در نقش کایران استوز

صداپیشگان بازی آلن ویک 2

کایران استوز، یک مامور اداره کنترل است که از نیمه دوم بازی به داستان وارد می‌شود و کمک شایانی به ساگا می‌کند تا Scratch را شکست دهند. این کاراکتر همچنین در بسته الحاقی Lake House، قهرمان اصلی بازی می‌شود و اهمیت زیادی در داستان دارد. در واقع، می‌شود گفت که او پلی است بین دو بازی Alan Wake 2 و Control 3.

وظیفه صداپیشگی مامور استوز، با جنینا گاوانکار است که سابقه درخشانی در این حوزه دارد. او در بازی‌هایی مثل Forspoken، Redfall، و Star Wars: Battlefront 2 صداپیشگی کرده است. همچنین این بازیگر سابقه بازی در سریال‌ها و فیلم‌های زیادی مثل Big Sky، The Morning Show، The Mysteries of Laura، Sleepy Hollow، Blindspotting، The Way Back و True Blood را دارد.

جیمز مک‌کافری (James McCaffrey) در نقش الکس کیسی

صداپیشگان بازی Alan Wake 2

الکس کیسی، دوست و همکار ساگا اندرسون در FBI است که او را در حل معمای برایت فالز یاری می‌کند. نکته جالب اینجاست که او به طرز عجیبی با یک کارآگاه خیالی که آلن ویک در کتاب‌هایش خلق کرده، هم‌نام است. صورت این شخصیت اگرچه از روی سم لیک افسانه‌ای، کارگردان خلاق و نویسنده این بازی، برداشته شده، اما صداپیشه آن جیمز مک‌کافری فقید است. فردی که در سری بازی‌های Max Payne هم نقش اصلی را برعهده داشت و صدای او برای گیمرهای قدیمی، بسیار خاطره‌انگیز است.

مک‌کافری همواره پای ثابت اغلب بازی‌های رمدی بوده و در بیشتر آن‌ها نقشی را ایفا کرده است. او صداپیشه توماس زین در قسمت اول Alan Wake بود. در بازی کنترل، او نقش کاراکتر مهمی به نام زاخاری ترنچ را ایفا می‌کرد و در Alone in the Dark محصول سال 2008 هم، مک‌کافری در نقش ادوارد کارنبی ظاهر شد. او همچنین در سریال‌های تلوزیونی موفقی مثل Suits، Revenge، Rescue Me و Jessica Jones بازی کرده است. متاسفانه این صداپیشه و بازیگر کهنه‌کار، در سال 2023 و در سن 65 سالگی از دنیا رفت.

ملانیا لیبرد (Melanie Liburd) در نقش ساگا اندرسون

صدا پیشگان بازی آلن ویک 2 | شخصیت ساگا اندرسون

آلن ویک 2 به ما یک پروتاگونیست جدید معرفی کرد که از قضا نقش بسیار مهمی در روند داستان داشت؛ یعنی ساگا اندرسون. این کاراکتر در واقع تنها راه نجات آلن از مکان تاریک است و این دو باید با کمک هم، با اسکرچ و سایر اتفاقات ماورالطبیعه برایت فالز مبارزه کنند. هر چقدر که مراحل آلن حس و حال ترس و وحشت دارند، مراحل مربوط به ساگا بیشتر روی حل معماها و رازهای درون بازی تمرکز دارند. ساگا اندرسون در حالی سعی در پرده برداشتن از رازهای مخوف برایت فالز و مکان تاریک دارد، که خانواده خودش هم تحت‌الشعاع این موضوع قرار گرفته‌اند.

بازیگری که صدا و صورت این کاراکتر را فراهم می‌کند، کسی نیست جز ملانیا لیبرد. جالب است بدانید که Alan Wake 2، اولین بازی ویدیویی است که لیبرد در آن نقش‌آفرینی می‌کند. البته او در بسیاری از سریال‌های تلوزیونی حضور داشته است. آثاری مثل Book 2: Ghost، This is Us، Dark Matter، Gypsy و The Idol. او همچنین در فیلم سینمایی Bad Boys: Ride or Die هم حضور داشت.

متیو پورتا (Matthew Porretta) در نقش آلن ویک / اسکرچ

صداپیشگان بازی آلن ویک 2 | کاراکتر Scratch

وظیفه صداپیشگی قهرمان (آلن ویک) و همینطور ضد قهرمان (اسکرچ) اصلی این بازی، بر عهده متیو پورتا است. با اینکه صدای او به وضوح در قسمت دوم به گوش می‌رسد، اما چهره این دو کاراکتر توسط ایلکا ویلی به تصویر کشیده شده است. پورتا به جای برخی از کاراکترهای  فرعی این بازی، مثل دکتر کسپر دارلینگ هم صحبت می‌کند؛ کاراکتری که در حالت New Game Plus نقشش به مراتب پررنگ‌تر می‌شود.

خارج از پروژ‌های مربوط به رمدی، پورتا کارنامه قابل توجهی در زمینه صداپیشگی در صنعت ویدیو گیم دارد. او در بازی Starfield، نقش دو کاراکتر Mooch و Marco Graziani را داشت. متیو پورتا همچنین در عناوین معروف دیگری مثل Homefront، Red Dead Redemption 2 و Grand Theft Auto 5 هم صداپیشگی کرده است. در هالیوود، ممکن است نقش‌آفرینی‌های او در فیلم و سریال‌هایی مثل Robin Hood: Men in Tights، The New Adventures of Robin Hood و Beverly Hills: 90210 را دیده باشید.

جمع بندی

معرفی صداپیشگان و دوبلور های شخصیت های اصلی بازی Alan Wake 2

بازی Alan Wake 2 توانسته تا با بهره‌گیری از بازیگران و صداپیشگان حرفه‌ای، کیفیت خیلی خوبی از این جهت داشته باشد. همین موضوع باعث شده تا کیفیت روایت داستان هم بسیار ارتقا پیدا کند و شخصیت‌ها باورپذیرتر به نظر برسند. داشتن بازیگران و صداپیشه‌های خوب، اهمیت بالایی برای یک بازی داستان‌محور داشته و در ارتقا کیفیتش، تاثیر به سزایی دارد. حتما نظرات خود را درباره این بازی و نقش‌آفرینی صداپیشگانش، با ما در میان بگذارید.

source

توسط funkhabari.ir