هنگامی که سفر خود را در سرزمین سایه آغاز میکنید، متوجه خواهید شد که روایت جذاب و پیچیده حول محور فرزند ملکه ماریکا، یعنی میکلا، به مرور آشکار میشود و از اهداف او با خبر میشوید. این سفر طولانی یکی از حماسیترین نبردهای تاریخ FromSoftware را به اوج خود میرساند و در همین نقطه، از یک پیچش داستانی تکاندهنده پردهبرداری میشود.
به طور واضح، در ادامه باس نهایی Elden Ring Shadow of the Erdtree اسپویل خواهد شد
این موضوع به شدت فکر طرفداران Elden Ring را به خود مشغول کرده است و در عین حال، پاسخ روشنی برای آن وجود ندارد. در این نوشته سعی بر این است که پایان Shadow of the Erdtree و ارتباط آن با بازی اصلی بررسی شود.
در واقع، دلیل زنده بودن ژنرال رادان در سرزمین سایه علیرغم اینکه طی بازی اصلی کشته شد، این است که میکلا روح او را به وسیله بقایای جسد Mohg, Lord of Blood دوباره بازگردانده. این موضوع با دنبال کردن خط داستانی Sir Ansbach آشکار میشود و به همین دلیل است که میتوانید Sir Ansbach را در نبرد با Promised Consort Radahn احضار کنید. قصد او این است تا بقایای Mohg در آرامش به خاک سپرده شوند. Ansbach اشاره میکند که میکلا با استفاده از بقایای Mohg، راه خود را به سرزمین سایه باز کرده است و با استفاده از تواناییهای مجذوبکننده خود، Mohg را به بردگی گرفته تا پیله Empyrean را از هالیگتری بگیرد.
سپس با ترمیم روح رادان، او به میکلا کمک میکرد تا Golden Order را دوباره پس بگیرد و سلطنتی بر پایه صلح و آرامش را بنا کند. میکلا مستقیما این موضوع را در کات سین نبرد نهایی بیان میکند:
تیغ وفادار من و جنگجوی دلیر این بَزم
کردار شما همیشه در اشعار ستوده خواهد شد
اکنون سوگند ادا میشود و روح برادر پروردگارم باز میگردد
تا او همسر من باشد
یادبودی که پس از شکست دادن Promised Consort Radahn دریافت خواهید کرد، خاطر نشان میکند که میکلا میخواست رادان همسر او باشد، زیرا «قدرت و مهربانیاش» همسو با شخصیتی است که در داستان اصلی داشت.
همچنین در Secret Rite Scroll که به Sir Ansbach نشان میدهید، نقل قولی وجود دارد که نشان میدهد مرگ اولیه رادان برای اجرای این تعهد ضروری بوده تا پس از بازگشت، با میکلا «یکی» شود. به طور خاص، نقل قول مذکور به این صورت نوشته شده است:
شاهزادهای بازگرداندن پروردگار را آغاز میکند، روح خدا به وسیلهای احتیاج دارد.
در نظر داشتن این نقل قول برای درک صحنه نهایی مهم است. حالا باید پرسید که کاتسین پایانی، چگونه با موضوعات دیگر ارتباط پیدا میکند؟ مشخصا گفته میشود که عهد فوق، بین رادان و میکلا بسته شده بود. در واقع این کاتسین، مربوط به مکالمهای است که این دو، مدتها پیش از اتفاقات Elden Ring با یکدیگر داشتند:
برادر پروردگارم
خدا خواهم شد
اگر ما به عهد خود پایبند بمانیم
به من قول بده که شریک من باشی
دنیا را به مکانی آرامتر تبدیل خواهم کرد
در هر صورت، به احتمال بسیار زیاد و با توجه به اینکه رادان علاقه زیادی به جنگ داشت، او تنها میخواسته تا میکلا مرگی شرافتمندانه را برایش به ارمغان بیاورد. «ما» در این مکالمه، ممکن است هم به میکلا و هم به مالنیا، خواهر امپریاییش، اشاره داشته باشد که در هنگام تولد به Scarlet Rot مبتلا شده بود و تیغه قسم خورده میکلا شد. در توضیحات زره Young Lion که پس از شکست Promised Consort Radahn به دست میآورید، به وضوح اشاره میشود که مالنیا، به این دلیل با رادان مبارزه کرد تا نقشه میکلا را به پیش ببرد و همچنین، مرگی حماسی برای رادان به ارمغان بیاورد:
هنگامی که مالنیا، تیغه قسمخورده میکلا، اجازه داد تا گل پوسیدگی در آنونیا شکوفا شود، رادان زمزمهای در گوشش شنید: «میکلا در انتظار توست، ای همسر موعود».
این موضوع حتی در تریلر سال ۲۰۲۱ بازی قابل مشاهده است. اگرچه قصد مالنیا کشتن رادان بود، اما نتیجه نهایی این نبرد، به گونهای رقم خورد که مالنیا، به طرز وحشیانهای Scarlet Rot را در کیلید از بند رها کند. رادان پس از نبرد زنده ماند ولی از این بیماری دیوانه شد تا اینکه ما، Tarnished، او را در Radahn Festival شکست دادیم.
در نهایت، باید گفت این جامعترین توضیحی است که میتوان برای بازگشت رادان، پایانبندی Shadow of The Erdtree و ارتباط آن با بازی اصلی در نظر گرفت.
source