تیم توسعه بازی Assassin’s Creed Shadows با انتشار یک پیام ویژه خطاب به طرفداران ژاپنی در توییتر به اتفاقات اخیر واکنش نشان دادند. آنها نوشته‌اند که هیچ‌گاه به دنبال بازتاب واقعیت و روایت تاریخ ژاپن نبوده‌اند و همچنین به دلیل ایجاد نگرانی در بین بازی‌کنان و گیمرهای ژاپنی معذرت‌خواهی کردند.

پیام چهارصفحه‌ای تیم سازنده اساسینز کرید شادوز به دو زبان انگلیسی و ژاپنی منتشر شده است. آنها نوشته‌اند که آنها یک داستان خیالی با رگه‌های تاریخی در عصر فئودال ژاپن روایت می‌کنند و هدف آنها برانگیختن حس کنجکاوی بازی‌کنان است. سازندگان معتقدند که این بازی می‌تواند باعث شود تا گیمرها به سراغ مطالعه‌ی تاریخ ژاپن بروند، اما هدف آنها، بازتاب دقیق تاریخ نیست و بلکه یک بازی کاملاً خیالی بر اساس فرهنگ ژاپن ساخته‌اند.

یوبی‌سافت تأکید کرده که بازی شادوز را با همکاری مشاوران فرهنگی و تاریخ‌دان‌های ژاپنی ساخته است، اما می‌داند که مرتکب اشتباه شده است. «برخلاف تلاش‌های مستمر، می‌دانیم که بعضی از المان‌های بازی ما باعث ایجاد نگرانی در بین جامعه‌ی ژاپن شده است و به خاطر این موضوع، صمیمانه عذرخواهی می‌کنیم.» مشخص نیست یوبی‌سافت به چه دلیل عذرخواهی کرده و این المان‌ها دقیقاً چه هستند. آنها چند هفته‌ی پیش به دلیل استفاده‌ی بی‌اجازه از پرچم یک گروه ژاپنی عذرخواهی کردند.

عذرخواهی تیم سازنده Assassin’s Creed Shadows

تیم سازنده بازی Assassin’s Creed Shadows در ادامه نوشته‌اند که به تغییر و اصلاح بازی ادامه خواهند داد: « به تلاشمان طبق انتقادهای سازنده‌ای که دریافت کرده‌ایم ادامه خواهیم داد تا اینکه بازی را به دست شما برسانیم و تلاش ما پس از آن هم ادامه خواهد یافت.» تیم سازنده‌ی بازی در پایان نوشته است که مشاوران فرهنگی و تاریخی، مسئول تصمیمات تیم طراح در مورد گیم پلی و جنبه‌های مختلف بازی نیستند و از همکاران آنها نباید انتقاد شود و این مسئله را نخواهند پذیرفت.